Yeeeeees!!

I never dreamed that such a wonderful thing would happen.

I’m pleased to be able to share wonderful news with you. I won the Oneshot hair Awards “Avant-garde shot” category!

But, I couldn’t have earned this title on my own. I’m truly grateful to the teachers at SABFA and teacher Mieko Ueda who taught me the techniques, knowlege, aesthetics, and secrets of hair and makeup. And my team, I can’t thank you enough for spending so much time with me in the process of making my ideals a reality. The Oneshot hair awards are one of the greatest awards in this world. Thank you for preparing such a wonderful stage. And I’m lucky guy!

Thank you ever so much!!

.

みなさんにお伝えできるのが嬉しいです。

Oneshot hair Awardsの「Avant-garde shot」部門で グランプリになり、2年連続で世界一に輝くことができました!

世界130ヶ国、20万点に及ぶentryの中から選ばれたこのタイトル。私一人ではとうてい獲得できるものではありませんでした。

ヘアメイクの技術、知識、審美眼、極意と心を教えてくださった上田先生、SABFAの先生方に本当に感謝しております。

そして撮影チームのみんな、私の理想を実現にする中で一緒に多くの時間を費やしてくれたこと、感謝してもしきれません。

Oneshot hair Awardsは世界で最も偉大な賞の 1 つです。素敵なステージを準備していただきありがとうございました。

.

Photo, Hair : Sawamaru Pokir

Makeup, Costumes : komako

Model : Kaori

Salon : jiyume atelier

.

そして、「Editolial Makeup」部門でkomakoと沢丸が二人揃って世界TOP5に入りました。

jiyumeから二人も世界のトップとして認められたこと、大変光栄に思います。

.

また、「Hair Cut」部門では沢丸がTOP5入りしました。

“アバンギャルドつくる人”そんなイメージがあるのは知っている。 私は美容師。だからヘアカットが私のメイン。毎日お客さまの髪に触れカットさせていただけるから、今の私があります。
お客さまに心から感謝の気持ちを込めて、お知らせできることを嬉しく思います。
ジユームに来てくださるお客さま、本当に本当にいつもありがとうございます！！これからもどうぞジユームのスタッフ共々よろしくお願いいたします。

.

授賞式の様子はこちらからご覧いただけます